Search
-
March 10, 2022Last weekend’s Gospel reading, about the temptation of Jesus in the desert and His resistance, reveals to us Jesus’ determination to tell the world the truth about God the Father. His three temptations of worldly satisfaction, power, and testing whether God loves us, are still temptations today. In this weekend’s Gospel, the transfiguration of Jesus shows us who He is in His glory. Jesus’ experiences in both readings show us how to live our lives as Christians: from the inside out. Through temptation we can find the glory of God—that is why we do all the things we do in Lent.
The purpose of the Lenten actions of prayer, generosity, and sacrifice are meant to change us from the inside out. On this Lenten journey, we are not walking alone but with God and the entire community. Peter was right to want to remember that moment on Mt. Tabor, where it is believed that the transfiguration occurred. It reminded him of the story of Moses speaking to God in a cloud. Moses brought down the message of the commandments from Mt. Sinai, and Jesus completes the message of Moses and the Prophets on Mt. Tabor by announcing the Good News. We are told to “listen to Him,” and that begins as an inside job. We listen so we can respond “yes” to His call and challenge of discipleship, which we see by His example of living through sacrificial love.
This week, we are asked to make a generous donation to the Catholic Appeal. I am grateful to Maeve and Patrick for their willingness to share their journey last weekend and invite others to think about how we can support the Cardinal and all the work of the Pastoral Center in Braintree. I am always grateful for the behind-the-scenes support that is made available because of the Appeal. One recent example is the restoration of the bell at Immaculate Conception church. The engineer from the Archdiocese is the one who connected us with a local expert and helped us to determine what work needed to be done. He also helped us plan for some larger maintenance items that are on the horizon. Thanks again for all your generosity and may God bless you in this Lent.
Peace, Fr. Murray
Building news: The recent storms resulted in an ice dam problem and a consequent water leak at Immaculate Conception. This happened just as the floors were getting ready for restoration. We will have someone look at the ceiling and above it to make sure there are no problems. We also got an estimate on the roof. It is $295,500.00. We will be applying for grants to help us afford this project and the front building repairs. One half of the roof is 30 years old, and the other is 28 years old, so we are concerned about its safety and viability. The gutters are also in need of repair as is evident after most rainstorms; they need to be cleaned so they are not blocked.
El segundo domingo de Cuaresma nos recuerda que las tentaciones del desierto que Jesús resistió le revelaron algo a él y a nosotros. Lo que reveló fue que Jesús estaba decidido a decirle al mundo la verdad sobre Dios, el Padre. Las tres tentaciones que abarcan la satisfacción mundana, el poder y la prueba de si Dios nos ama, siguen siendo tentaciones hoy. La transfiguración de Jesús nos muestra quién es él en su gloria, pero también que así es la vida como la viven los cristianos, “de adentro hacia afuera”. Por eso hacemos todas las cosas que hacemos en Cuaresma. El propósito de las acciones de oración, generosidad y sacrificio es cambiarnos de adentro hacia afuera.
También aprendemos que no caminamos solos, sino que Dios y toda la comunidad nos acompañan en nuestro camino. Pedro tenía razón al querer recordar ese momento y el Monte Tabor -donde se cree que ocurrió la transfiguración-porque le recordaría al pueblo el encuentro de Moisés hablando con Dios en la nube, cuando hizo descender el mensaje de los mandamientos. Jesús completa el mensaje de Moisés y de los Profetas anunciando la Buena Nueva. Se nos dice: “Escúchalo a Él”. Comienza como un trabajo interno. Escuchamos para poder responder “Sí” a su llamado, a su ejemplo y a su desafío del discipulado, que se vive a través del amor sacrificial.
Esta semana se nos pide que hagamos una generosa donación a la Campaña Católica. Estoy agradecido con Maeve y Patrick por su disposición a compartir su experiencia e invitar a otros a pensar en cómo podemos apoyar al Cardenal y todas las obras que forman parte del centro pastoral en Braintree. Siempre estoy agradecido por la ayuda entre bastidores que se ofrece y que es apoyada por la apelación. Un ejemplo reciente es la restauración de la campana. El ingeniero de la Arquidiócesis es quien nos conectó con un experto local y ayudó a determinar qué trabajo se necesitaba hacer. También ha ayudado a planificar algunos elementos de mantenimiento más grandes que están en la mira.
Gracias nuevamente por toda su generosidad y que Dios los bendiga en esta Cuaresma.
Paz, Padre Murray
Noticias de construcción: Las recientes tormentas provocaron un problema de acumulación de hielo y la consiguiente fuga de agua. Esto sucedió justo cuando los pisos se estaban preparando para la restauración. Haremos que alguien salga a mirar el techo y por encima para asegurarse de que no haya problemas. También tenemos una estimación en el techo. Es de $295,500.00. Solicitaremos subvenciones como una forma de costear este proyecto y el frente del edificio. La mitad del techo tiene treinta años y la otra tiene veintiocho, así que nos estamos acercando a un punto peligroso con él. Las canaletas también necesitan reparación y, como evidencia, después de la mayoría de las tormentas de lluvia, deben limpiarse para que no se bloqueen.
